lenarudenko: (Default)
lenarudenko ([personal profile] lenarudenko) wrote2012-06-26 09:58 pm

Призрак первостроителя

Существуют легенды, что в Петербурге можно встретить призраки не только аристократов, но и простых тружеников, ставших первостроителями и первыми жителями Петербурга. Кому-то удалось встретиться с призраком строителя города.


P1000969
Мои фото Фонтанки, сделанные зимним вечером


189* год
Из журнала Николая Вербина

История, которая приключилась со мной в доме Вадима, моего друга по службе, который недавно отметил новоселье. Удивительно, что он сумел купить шикарный дом на набережной Фонтанки по очень дешёвой цене. Хозяйка не жила в этом доме уже несколько лет и вообще избегала Петербурга.
Я начал замечать, что со дня как друг переехал в новый дом, он начал опаздывать на службу, и весь день выглядел усталым. На вопросы он отвечал уклончиво и кратко: «дурно спалось».

В тот вечер, когда я был в гостях, в городе разыгралась буря, и Вадим уговорил меня остаться, предложив очень уютную комнату для гостей. Следующим днем было воскресенье, на службу идти не надо.

P1000949


Устроившись в кресле, я увлекся чтением. Часы в гостиной чётко пробили двенадцать. Вдруг налетел неприятный холод. Поначалу показалось, что приоткрылось окно. Я поднялся с кресла и подошёл к подоконнику - окно было закрыто. Меня охватило беспокойство, от неведомого дуновения веяло могильным тленом. Неужто, дом отсырел за годы отсутствия хозяев? Вдруг мне почудился хриплый кашель. Я огляделся по сторонам – никого.

По стене скользнула тень, которая постепенно обрела очертание человеческой фигуры. Через мгновение предо мной стоял невысокий коренастый мужичок. Глубоко вздохнув, я опустился в кресло. Отвесив неуклюжий поклон, гость уселся по-турецки на пол предо мной.

P1000959


- Не пугайся, барин, - произнес он добродушно, - раньше, тут города не было, только кладбище… Дом этот на моей могилке стоит. Я невольно барыню-голубку напугал, вот она и уехала…
Мужичок виновато вздохнул и хрипло закашлял.

- Кто потревожил твой дух? Строители дома? – спросил я.

- Нет, барин, мой дух из-за обиды на несправедливость успокоиться не может. За усердную работу, добрый барин – ваш предок, мне тулуп пожаловал. А злодей нечестивый этот тулуп у меня украл, вот я и околел от холода… Прошу справедливости, барин. Подаришь мне тулуп снова, я и успокоюсь… А то тяжко мне тут бродить, мучаюсь, барин. Но не могу уйти, пока справедливости не будет!
Он снова закашлял.

ce046d7c0aaa
Первый вид Петербурга, начало 18 века

- Восстановить справедливость - дело важное, - ответил я, - но как я тебе тулуп передам?

- А предать мне гостинец просто, - закивал мужичок, - вот сейчас соседский барин помер. Ты попроси, чтоб тулуп к нему в гроб положили. На том свете все равны, он мне его и передаст. Доброй ночи тебе, барин.

Утром я очнулся сидя в кресле. Лучи солнца уже проникли сквозь шторы. Встреча с мужичком не казалась мне сном. Как интересно совпало, что я встретил призрак работника, который служил под началом моего предка... Чтоб его душа успокоилась, я должен вернуть ему подаренный тулуп, который украли…

Я всегда серьезно относился к мистике, но как воспримет это Вадим? А родственники покойного соседа могут счесть меня безумцем и обсмеять на всю столицу!

m_53b8f442cd6cd14b
Район Фонтанки в начале 18 века, окраина города


За завтраком я рассказал Вадиму о встрече с призраком. Мои слова вызвали у моего друга явное беспокойство.
- Надо отдать привидению тулуп, - сказал он сразу, - с тех пор, как купил этот дом, я сплю очень дурно. Иногда кажется, что я лежу во гробе, кругом пронизывающий холод… И мне чудится чей-то хриплый кашель…
Он поморщился…

Наш разговор был прерван новостью соседского слуги, которому было велено сообщить соседям, что его господин сегодня ночью перешел в мир иной.
Мы передали вдове письмо со словами соболезнования и просили предупредить, что сегодня нанесем визит лично.

6
Район Фонтанки в начале 19 века уже стал престижным


К нашей удаче, супруга покойного оказалась очень суеверна, и даже посочувствовала моему другу. В день похорон она положила переданный мной тулуп в гроб усопшего.

На следующее утро после «передачи гостинца» друг впервые за долгое время не опоздал на службу. Он радостно рассказывал, что наконец-то спал спокойно. Могильный холод исчез, и кашель больше не чудился.

0008-006-Krestjane



Наши дни

Прочитав запись дневника, я задумалась о первых строителях и первых жителях города.
Дом с привидением на набережной Фонтанки… Когда-то черта окраины проходила в районе Фонтанки, где располагалось кладбище. Тогда Фонтанку называли Безымянный ерик (ерик - малая речка).

Город разрастался, и прошлая окраина стала районом аристократов. На месте забытого кладбища возводились новые дома. Теперь Фонтанка - исторический центр, где гуляют восхищенные туристы.

P1000960

Однажды поздней осенью, когда уже стемнело, я быстро шла по набережной Фонтанки по направлению к Невскому Проспекту. Неожиданно на моем пути появилась пожилая женщина.
- Руки мерзнут, - услышала я ее слова, когда прошла мимо.

Я остановилась и сняла перчатки, чтобы отдать прохожей, забеспокоившись о ее здоровье. Но когда обернулась, женщины рядом не было. Положив перчатки в карман, я прошла несколько шагов, думая, что прохожая где-то рядом. К сожалению, в темноте не нашла ее. Я опустила руку в карман, чтоб достать перчатки, но их не было... "Призрак приняла подарок" - вдруг мелькнула мысль. "Нет, потеряла!" - сказал здравый смысл. Но выроненные перчатки на дороге не нашла...

P1000951

Легенда о призраке на набережной Мойки

Прилагаю легенду о призраке первостроителя, который появился в доме на набережной реки Мойки. Стихотворение 19 века.

Яков Полонский
«Миазм»


Дом стоит близ Мойки – вензеля в коронках
Скрасили балкон.
В доме роскошь – мрамор – хоры на колонках,
Расписной балкон.
Шумно было в доме: гости приезжали –
Вечера – балы;
Вдруг все стало тихо – даже перестали
Натирать полы.
Няня в кухне плачет, повар снял передник,
Перевязь – швейцар:
Заболел внезапно маленький наследник –
Судороги, жар…
Вот перед киотом огонек лампадки…
И хозяйка-мать.
Приложила ухо к пологу кроватки
Стонов не слыхать.
Боже мой, ужели?! Кажется, что дышит…
Но на этот раз
Мнимое дыханье только сердце слышит –
Сын ее погас.
«Боже милосердный! Я ли не молилась
За родную кровь!
Я ли не любила! Чем же отплатилась
Мне моя любовь!
Боже! Страшный Боже! Где ж твои щедроты,
Коли отнял ты
У отца надежду, у моей заботы –
Лучшие мечты!»
И от взрыва горя в ней иссякли слезы, –
Жалобы напев
Перешли в упреки, в дикие угрозы,
В богохульный гнев.
Вдруг остановилась, дрогнула от страха,
Крестится, глядит:
Видит – промелькнула белая рубаха,
Что-то шелестит.
И мужик косматый, точно из берлоги
Вылез на простор,
Сел на табурете и босые ноги
Свесил на ковер.
И вздохнул, и молвил: «Ты уж за ребенка
Лучше помолись;
Это я, голубка, глупый мужичонко, –
На меня гневись…»
В ужасе хозяйка – жмурится, читает
«Да воскреснет Бог!»
«Няня, няня! Люди! – Кто ты? – вопрошает, –
Как войти ты мог?»
«А сквозь щель, голубка! Ведь твое жилище
На моих костях.
Новый дом твой давит старое кладбище –
Наш отпетый прах.
Вызваны мы были при Петре Великом…
Как пришел указ –
Взвыли наши бабы, и ребята криком
Проводили нас –
И крестясь мы вышли. С родиной проститься
Жалко было тож –
Подрастали детки, да и колоситься
Начинала рожь…
За спиной-то пилы, топоры несли мы:
Шел не я один, –
К Петрову, голубка, под Москву пришли мы,
А сюда в Ильин.
Истоптал я лапти, началась работа,
Почали спешить:
Лес валить дремучий, засыпать болота,
Сваи колотить, –
Годик был тяжелый! За Невою в лето,
Вырос городок!
Прихватила осень, – я шубенку где-то
Заложил в шинок.
К зиме-то пригнали новых на подмогу;
А я слег в шалаш;
К утру, под рогожей, отморозил ногу,
Умер и – шабаш!
Вот на этом самом месте и зарыли, –
Барыня, поверь,
В те поры тут ночью только волки выли
То ли, что теперь!
Ге! Теперь не то что… – миллион народу…
Стены выше гор…
Из подвальной ямы выкачали воду –
Дали мне простор…
Ты меня не бойся, – что я? Мужичонко!
Грязен, беден, сгнил.
Только вздох мой тяжкий твоего ребенка
Словно придушил…»
Он исчез – хозяйку около кровати
На полу нашли;
Появленье духа к нервной лихорадке,
К бреду отнесли.
Но с тех пор хозяйка в Северной столице
Что-то не живет;
Вечно то в деревне, то на юге, в Ницце…
Дом свой продает, –
И пустой стоит он, только дождь стучится
В запертой подъезд,
Да в окошках темных по ночам слезится
Отраженье звезд.

1868 год

Подписаться на обновления RSS

[identity profile] fiberline.livejournal.com 2012-06-27 12:42 pm (UTC)(link)
/grammar nazi on

пристижным - прЕстижным

/grammar nazi off


отличный пост!)

[identity profile] feya-masianiya.livejournal.com 2012-06-27 01:53 pm (UTC)(link)
вот уже который пост читаю с упоеньем.
Громадное спасибо за столь любопытную историю города :)

[identity profile] susuvatary.livejournal.com 2012-06-27 03:30 pm (UTC)(link)
Очень интересно и познавательно. И о моём любимом городе. :))

[identity profile] Сергей Ефимов (from livejournal.com) 2012-06-27 06:40 pm (UTC)(link)
Маленькое уточнение: ерик это скорее не речка, а протока, т.е. речка, соединяющая между собой две акватории, наример, озеро и море или две реки или одну и ту же реку выше и ниже по течению. Видать, среди первостроителей были казаки или выходцы с нижнего Поволжья или Прикаспия - там это слово в ходу.

А насчёт тулупа - напомнило историю с Дерсу Узала:

"То, что я увидел, было так для меня неожиданно и ново, что я замер на месте и не смел пошевельнуться. Дерсу сидел перед огнем лицом ко мне. Рядом с ним лежали топор и винтовка. В руках у него был нож. Уткнув себе в грудь небольшую палочку, он строгал её и тихо пел какую-то песню. Пение его было однообразное, унылое и тоскливое. Он недорезал стружки до конца. Они загибались одна за другой и образовывали султанчики. Взяв палочку в правую руку и прекратив пение, он вдруг обращался к кому-то в пространство с вопросом и слушал, слушал напряжённо, но ответа не было. Тогда он бросал стружку в огонь и принимался строгать новую. Потом он достал маленькую чашечку, налил в неё водки из бутылки, помочил в ней указательный палец и по капле бросил на землю во все четыре стороны. Опять он что-то прокричал и прислушался. Далеко в стороне послышался крик какой-то ночной птицы. Дерсу вскочил на ноги.
Он громко запел ту же песню и весь спирт вылил в огонь. На мгновение в костре вспыхнуло синее пламя. После этого Дерсу стал бросать в костёр листья табаку, сухую рыбу, мясо, соль, чумизу, рис, муку, кусок синей дабы, новые китайские улы, коробок спичек и наконец пустую бутылку. Дерсу перестал петь. Он сел на землю, опустил голову на грудь и глубоко о чём-то задумался.
Тогда я решил к нему подойти и нарочно спустился на прибрежную гальку, чтобы он слышал мои шаги. Старик поднял голову и посмотрел на меня такими глазами, в которых я прочёл тоску. Я спросил его, почему он так далеко ушёл от фанзы, и сказал, что беспокоился о нём. Дерсу ничего не ответил мне на это. Я сел против него у огня. Минут пять сидели мы молча. В это время опять повторился крик ночной птицы. Дерсу спешно поднялся с места и, повернувшись лицом в ту сторону, что-то закричал ей громким голосом, в котором я заметил нотки грусти, страха и радости. Затем всё стихло. Дерсу тихонько опустился на своё место и стал поправлять огонь. Накалившаяся докрасна бутылка растрескалась и стала плавиться.
Я не расспрашивал его, что всё это значит, я знал, что он сам поделится со мною. И не ошибся.
— Там люди много, — начал он. — Китайцы, солдаты… Понимай нету, смеяться будут, — мешай.
Я не прерывал его. Тогда он рассказал мне, что прошлой ночью он видел тяжёлый сон: он видел старую развалившуюся юрту и в ней свою семью в страшной бедности. Жена и дети зябли от холода и были голодны. Они просили его принести им дров и прислать тёплой одежды, обуви, какой-нибудь еды и спичек. То, что он сжигал, он посылал в загробный мир своим родным, которые, по представлению Дерсу, на том свете жили так же, как и на этом. Тогда я осторожно спросил его о криках ночной птицы, на которые он отвечал своими криками.
— Это ханяла, — ответил Дерсу. — Моя думай, это была жена. Теперь она все получила. Наша можно в фанзу ходи."

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2012-06-29 04:46 am (UTC)(link)
Шикарно просто! Прямо таки все части идеально сочетаются. Не знала про такой стих - ну и воображение у поэта :)

[identity profile] kannkan.livejournal.com 2012-06-30 10:22 am (UTC)(link)
Классный пост! Спасибо!

Призрак отеля "Англетер"

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-08-12 09:54 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] klukva_sugar сослался на вашу запись в «Призрак отеля "Англетер" (http://klukva-sugar.livejournal.com/313831.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Древние тайны сфинксов

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-08-28 07:50 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] npl_22 сослался на вашу запись в «Древние тайны сфинксов (http://npl-22.livejournal.com/1029583.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Царственные призраки Ораниенбаума

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-16 07:15 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] el_tolstyh сослался на вашу запись в «Царственные призраки Ораниенбаума (http://el-tolstyh.livejournal.com/451107.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Царственные призраки Ораниенбаума

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-16 08:48 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] npl_22 сослался на вашу запись в «Царственные призраки Ораниенбаума (http://npl-22.livejournal.com/1151560.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Навеяло

[identity profile] grblzla.livejournal.com 2012-10-05 08:52 am (UTC)(link)
Грустный город Питер дышит треском кости,
Я не потревожу - потревожит он.
В темной без ремонта комнате пустой,
Там рисует парень виды из окон.
Где-то над гробницей, его дом стоит
Ночью на планшете, сидя на компом,
Он рисует реку, позабыв про сон.
Да, ему не спиться, тычет в нос блудница
Бледные персты. Она не живая,
Просто пролетая не могла молчать:
"Нешто се работа? Как же ты живешь?
Разыщи девчонку, обними за шею,
Хватит рисовать!"

[identity profile] nina-zaryana.livejournal.com 2012-10-20 09:25 pm (UTC)(link)
Редко бываю в Питере, но как приятно смотреть на него. Тем более - на таких, немного мистических, фотографиях. Спасибо!

Прогулки по Смоленскому кладбищу

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-10-23 06:51 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] otevalm сослался на вашу запись в записи «Прогулки по Смоленскому кладбищу (http://otevalm.livejournal.com/368517.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Прогулки по Смоленскому кладбищу

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-10-23 08:29 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] klukva_sugar сослался на вашу запись в записи «Прогулки по Смоленскому кладбищу (http://klukva-sugar.livejournal.com/333784.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Прогулки по Смоленскому кладбищу

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-10-24 09:48 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] vsellenaya сослался на вашу запись в записи «Прогулки по Смоленскому кладбищу (http://vsellenaya.livejournal.com/1043064.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Призрак отеля "Англетер"

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-11-27 09:29 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] igorinna сослался на вашу запись в записи «Призрак отеля "Англетер" (http://igorinna.livejournal.com/912049.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Призрак Белой Дамы в Петербурге

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-11-28 05:50 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] otevalm сослался на вашу запись в записи «Призрак Белой Дамы в Петербурге (http://otevalm.livejournal.com/573836.html)» в контексте: [...] Призрак первостроителя [...]

Page 2 of 2